Proverbios 13:8 - Biblia al día 1989

Proverbios 13:8

Con su riqueza el rico pone a salvo su vida,pero al pobre no hay ni quien lo amenace.

Proverbios 13:8 - Reina Valera 1960

El rescate de la vida del hombre está en sus riquezas; Pero el pobre no oye censuras.

Proverbios 13:8 - Traducción en Lenguaje Actual

El rico, por su dinero, corre el peligro de ser secuestrado; el pobre no tiene ese problema, pues nadie lo amenaza.

Proverbios 13:8 - Nueva Version Internacional

Con su riqueza el rico pone a salvo su vida, pero al pobre no hay ni quien lo amenace.

Proverbios 13:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Con su riqueza el rico pone a salvo su vida, pero al pobre no hay ni quien lo amenace.

Proverbios 13:8 - Biblia de las Americas

El rescate de la vida de un hombre está en sus riquezas, pero el pobre no oye amenazas.

Proverbios 13:8 - Dios habla hoy

La riqueza del rico le salva la vida; el pobre jamás escucha amenazas.

Proverbios 13:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

El rico puede ser que tenga que dar rescate por su vida, mas el pobre no tiene amenazas.

Proverbios 13:8 - Nueva Traducción Viviente

El rico puede pagar rescate por su vida, pero al pobre ni siquiera lo amenazan.

Proverbios 13:8 - La Biblia del Oso  RV1569

La redemcion de la vida del hombre ſon ſus riquezas: y el pobre no eſcucha la reprehenſion.