Proverbios 12:8 - Biblia al día 1989

Proverbios 12:8

Al hombre se le alaba según su sabiduría,pero al de mal corazón se le desprecia.

Proverbios 12:8 - Reina Valera 1960

Según su sabiduría es alabado el hombre; Mas el perverso de corazón será menospreciado.

Proverbios 12:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Al sabio se le alaba por su sabiduría; al tonto se le desprecia por su estupidez.

Proverbios 12:8 - Nueva Version Internacional

Al hombre se le alaba según su sabiduría, pero al de mal corazón se le desprecia.

Proverbios 12:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Al hombre se le alaba según su sabiduría, pero al de mal corazón se le desprecia.

Proverbios 12:8 - Biblia de las Americas

El hombre será alabado conforme a su discernimiento, pero el perverso de corazón será despreciado.

Proverbios 12:8 - Dios habla hoy

Al hombre se le alaba según su inteligencia, pero el tonto solo merece desprecio.

Proverbios 12:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Una persona obtiene alabanza según su entendimiento, pero una persona de duro corazón es tratada con desprecio.

Proverbios 12:8 - Nueva Traducción Viviente

La persona sensata gana admiración, pero la persona con la mente retorcida recibe desprecio.

Proverbios 12:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Segun ſu ſabiduria es alabado el hombre; mas el peruerſo de coraçon ſerá en menoſprecio.