La gente chismosa revela los secretos;quien es de fiar es discreto.
El que anda en chismes descubre el secreto; Mas el de espíritu fiel lo guarda todo.
El chismoso anda contando secretos; pero los que son dignos de confianza saben guardar una confidencia.
El cuentista revela los secretos; el que merece confianza guarda el secreto.
El que anda chismeando, descubre el secreto, Pero el hombre de fiar se guarda el asunto.
El charlatán difunde los secretos; el hombre serio guarda silencio.