Proverbios 10:14 - Biblia al día 1989

Proverbios 10:14

El que es sabio atesora el conocimiento,pero la boca del necio es un peligro inminente.

Proverbios 10:14 - Reina Valera 1960

Los sabios guardan la sabiduría; Mas la boca del necio es calamidad cercana.

Proverbios 10:14 - Traducción en Lenguaje Actual

El sabio sabe callar; el tonto habla y causa problemas.

Proverbios 10:14 - Nueva Version Internacional

El que es sabio atesora el conocimiento, pero la boca del necio es un peligro inminente.

Proverbios 10:14 - Nueva Versión Internacional 1999

El que es sabio atesora el conocimiento, pero la boca del necio es un peligro inminente.

Proverbios 10:14 - Biblia de las Americas

Los sabios atesoran conocimiento, pero la boca del necio es ruina cercana.

Proverbios 10:14 - Dios habla hoy

Los sabios se reservan sus conocimientos, mas cuando los necios hablan, el peligro amenaza.

Proverbios 10:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

El sabio oculta su conocimiento, pero cuando un necio habla, la ruina es inminente.

Proverbios 10:14 - Nueva Traducción Viviente

Las personas sabias atesoran el conocimiento, pero el hablar por hablar del necio invita al desastre.

Proverbios 10:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Los ſabios guardan la ſabiduria: mas la boca del loco es calamidad cercana.