Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 9:13 - Biblia al día 1989

Oseas 9:13

He visto a Efraín y a Tiro plantados en una pradera.¡Pero Efraín entregará sus hijos al verdugo!»

Ver Capítulo

Oseas 9:13 - Reina Valera 1960

Efraín, según veo, es semejante a Tiro, situado en lugar delicioso; pero Efraín sacará sus hijos a la matanza.

Ver Capítulo

Oseas 9:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»Israel y Tiro se parecen: los dos países tienen un hermoso territorio, ¡pero Israel conduce a sus hijos por un camino de muerte!»

Ver Capítulo

Oseas 9:13 - Nueva Version Internacional

He visto a Efraín y a Tiro plantados en una pradera.[3] ¡Pero Efraín entregará sus hijos al verdugo!"

Ver Capítulo

Oseas 9:13 - Biblia de las Americas

Efraín, según he visto, está como Tiro, plantado en pradera hermosa; pero Efraín sacará a sus hijos al verdugo.

Ver Capítulo

Oseas 9:13 - Dios habla hoy

Veo que Efraín trata a sus hijos como si fueran presa de cazadores: los saca para entregarlos a la matanza."

Ver Capítulo

Oseas 9:13 - Nueva Traducción Viviente

He visto a Israel llegar a ser tan hermoso como Tiro. Pero ahora Israel sacará a sus hijos para ser masacrados».

Ver Capítulo

Oseas 9:13 - Palabra de Dios para Todos

Veo que Efraín está guiando a sus hijos a una trampa; los lleva al que los va a matar.d

Ver Capítulo

Oseas 9:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Efraín, cuando veo a Tiro, estaba plantada en la pradera, pero Efraín tendrá que sacar sus hijos al verdugo.

Ver Capítulo

Oseas 9:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Efrayim, como Yo lo vi, ° dio sus hijos a asedio; ° pero Efrayim traerá sus hijos a la matanza.

Ver Capítulo