Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 8:10 - Biblia al día 1989

Oseas 8:10

Pero aunque se los compre entre las naciones,de allí volveré a reunirlos;y comenzarán a retorcersebajo la opresión de un rey poderoso.

Ver Capítulo

Oseas 8:10 - Reina Valera 1960

Aunque alquilen entre las naciones, ahora las juntaré, y serán afligidos un poco de tiempo por la carga del rey y de los príncipes.

Ver Capítulo

Oseas 8:10 - Traducción en Lenguaje Actual

pero de nada le servirá pagar impuestos ni a Asiria ni a las otras naciones. Yo lo enviaré como prisionero a otras naciones lejanas, y por un tiempo no tendrá reyes ni jefes.

Ver Capítulo

Oseas 8:10 - Nueva Version Internacional

Pero aunque se los compre entre las naciones, de allí volveré a reunirlos; y comenzarán a retorcerse bajo la opresión de un rey poderoso.

Ver Capítulo

Oseas 8:10 - Biblia de las Americas

aunque alquilen aliados entre las naciones, ahora los juntaré, y comenzarán a debilitarse a causa de la carga del rey de príncipes.

Ver Capítulo

Oseas 8:10 - Dios habla hoy

Pero aunque dé regalos entre las naciones, yo voy ahora a dispersarlos, y durante un tiempo dejarán de surgir reyes y jefes.

Ver Capítulo

Oseas 8:10 - Nueva Traducción Viviente

Pero aunque se han vendido a muchos aliados, ahora los reuniré para el juicio. Entonces se retorcerán bajo la opresión del gran rey.

Ver Capítulo

Oseas 8:10 - Palabra de Dios para Todos

Buscaron amantes entre las naciones. Así que yo voy a juntarlos con sus amantes, y sufrirán bajo el peso del emperadord.

Ver Capítulo

Oseas 8:10 - Biblia de Jerusalén 1998

aunque los compre entre las naciones, yo los voy a reunir ahora y pronto sufrirán bajo la carga del rey de príncipes.

Ver Capítulo

Oseas 8:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero ellos serán entregados a los Goyim, ° ahora Yo los recibiré. ° Cesarán un poco de ungir a estos reyes y príncipes. °

Ver Capítulo