Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 6:10 - Biblia al día 1989

Oseas 6:10

En el reino de Israelhe visto algo horrible:Allí se prostituye Efraíny se mancilla Israel.

Ver Capítulo

Oseas 6:10 - Reina Valera 1960

En la casa de Israel he visto inmundicia; allí fornicó Efraín, y se contaminó Israel.

Ver Capítulo

Oseas 6:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Por lo que he visto, ustedes los de Israel son de lo peor: son gente infiel y desobediente.

Ver Capítulo

Oseas 6:10 - Nueva Version Internacional

En el reino de Israel he visto algo horrible: y se mancilla Israel.

Ver Capítulo

Oseas 6:10 - Biblia de las Americas

En la casa de Israel he visto una cosa horrible: allí está la prostitución de Efraín, se ha contaminado Israel.

Ver Capítulo

Oseas 6:10 - Dios habla hoy

En Israel he visto cosas horribles: Efraín se ha prostituido, Israel se ha contaminado.

Ver Capítulo

Oseas 6:10 - Nueva Traducción Viviente

Sí, he visto cosas horribles en Efraín e Israel: ¡Mi pueblo se ha contaminado por prostituirse con otros dioses!

Ver Capítulo

Oseas 6:10 - Palabra de Dios para Todos

He visto algo horrible en la nación de Israel: Efraín no es fiel a Dios. Israel está impuro*.

Ver Capítulo

Oseas 6:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Algo horrible he visto en Betel: allí se prostituye Efraín, se contamina Israel.

Ver Capítulo

Oseas 6:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

En la casa de Yisra'el Yo he visto una cosa horrible; ° la fornicación se encuentra en Efrayim, ° Yisra'el y Yahudáh están profanados.

Ver Capítulo