Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 13:9 - Biblia al día 1989

Oseas 13:9

»Voy a destruirte, Israel,porque estás contra quien te ayuda.

Ver Capítulo

Oseas 13:9 - Reina Valera 1960

Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.

Ver Capítulo

Oseas 13:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Israel, yo soy tu única ayuda, ¡pero ahora voy a destruirte!

Ver Capítulo

Oseas 13:9 - Nueva Version Internacional

"Voy a destruirte, Israel, porque estás contra quien te ayuda.

Ver Capítulo

Oseas 13:9 - Biblia de las Americas

Tu destrucción vendrá, oh Israel, porque estás contra mí, contra tu ayuda.

Ver Capítulo

Oseas 13:9 - Dios habla hoy

Voy a destruirte, Israel, y nadie podrá evitarlo.

Ver Capítulo

Oseas 13:9 - Nueva Traducción Viviente

»Estás a punto de ser destruido, oh Israel; sí, por mí, el único que te ayuda.

Ver Capítulo

Oseas 13:9 - Palabra de Dios para Todos

»Israel, te destruiré porque te pusiste en contra mía. Te pusiste en contra de quien te ayudó.

Ver Capítulo

Oseas 13:9 - Biblia de Jerusalén 1998

En tu destrucción, Israel, ¿quién te ayudará?

Ver Capítulo

Oseas 13:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Es tu destrucción, Yisra'el, ° a pesar de que ayuda está en mí. °

Ver Capítulo