Oseas 12:12 - Biblia al día 1989Jacob huyó a un campo de Aram;Israel trabajó cuidando ovejasen pago por su esposa. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Pero Jacob huyó a tierra de Aram, Israel sirvió para adquirir mujer, y por adquirir mujer fue pastor. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteJacob huyó a la tierra de Aram y allí, a cambio de pastorear ovejas, ganó una esposa. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si Galaad no es más que pecado, ellos no son más que mentira; en Guilgal ofrecen sus sacrificios a los terneros; por eso, sus altares no serán más que piedras esparcidas en el campo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionHuyó Jacob a la tierra de Aram, Israel sirvió por una mujer, Y por una mujer guardó rebaños.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975En Galaad hay iniquidad, sólo mentira son ellos. En Guilgal sacrifican toros, también sus altares serán montones de piedra en los surcos del campo. Ver Capítulo |