Números 26:2 - Biblia al día 1989Números 26:2«Haced un censo de toda la comunidad israelita por sus familias patriarcales. Alistad a los varones mayores de veinte años, que sean aptos para el servicio militar en Israel.» Ver CapítuloNúmeros 26:2 - Reina Valera 1960Tomad el censo de toda la congregación de los hijos de Israel, de veinte años arriba, por las casas de sus padres, todos los que pueden salir a la guerra en Israel. Ver CapítuloNúmeros 26:2 - Traducción en Lenguaje Actual«Vean cuántos varones israelitas hay, que tengan más de veinte años de edad. Quiero que anoten en una lista los nombres de los que puedan ir a la guerra. Esa lista debe hacerse de acuerdo a la familia a la que pertenezcan». Ver CapítuloNúmeros 26:2 - Nueva Version Internacional"Hagan un censo de toda la comunidad israelita por sus familias patriarcales. Enlisten a los varones mayores de veinte años, que sean aptos para el servicio militar en Israel." Ver CapítuloNúmeros 26:2 - Nueva Versión Internacional 1999«Hagan un censo de toda la comunidad israelita por sus familias patriarcales. Enlisten a los varones mayores de veinte años, que sean aptos para el servicio militar en Israel.» Ver CapítuloNúmeros 26:2 - Biblia de las AmericasLevantad un censo de toda la congregación de los hijos de Israel de veinte años arriba por sus casas paternas, todo el que en Israel pueda salir a la guerra. Ver CapítuloNúmeros 26:2 - Dios habla hoy"Hagan un censo, por familias, de todos los israelitas de veinte años para arriba, aptos para la guerra." Ver CapítuloNúmeros 26:2 - Kadosh Israelita Mesiánica"Tomen un censo de la asamblea completa de los hijos de Yisra'el de veinte años de edad y mayores, por sus clanes ancestrales, todos aquellos capaces de ir a la guerra en Yisra'el." Ver CapítuloNúmeros 26:2 - Nueva Traducción Viviente«Registren por familias los nombres de los guerreros de toda la comunidad israelita. Anoten en una lista a todos los hombres de veinte años o más y que sean aptos para la guerra». Ver CapítuloNúmeros 26:2 - La Biblia del Oso RV1569Tomad la ſumma de toda la congregacion de los hijos de Iſrael de veynte años arriba, por las caſas de ſus padres, à todos los que pueden ſalir à la guerra en Iſrael. Ver Capítulo |
||