Números 17:4 - Biblia al día 1989

Números 17:4

Colócalas frente al arca del pacto, en la Tienda donde me reúno con vosotros.

Números 17:4 - Reina Valera 1960

Y las pondrás en el tabernáculo de reunión delante del testimonio, donde yo me manifestaré a vosotros.

Números 17:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Lleva las varas al santuario, y ponlas delante del cofre del pacto.

Números 17:4 - Nueva Version Internacional

Colócalas frente al arca del *pacto, en la Tienda donde me reúno con ustedes.

Números 17:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Colócalas frente al arca del pacto, en la Tienda donde me reúno con ustedes.

Números 17:4 - Biblia de las Americas

Y las pondrás en la tienda de reunión delante del testimonio donde me encuentro contigo.

Números 17:4 - Dios habla hoy

Los colocarás en la tienda del encuentro, frente al arca de la alianza, que es donde yo me encuentro con ustedes.

Números 17:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ponlos en el Tabernáculo del Testimonio delante del Testimonio, donde Yo me encuentro contigo.

Números 17:4 - Nueva Traducción Viviente

Coloca las varas en el tabernáculo delante del arca que contiene las tablas del pacto,* donde me encuentro contigo.

Números 17:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ponerlaſhás en el Tabernaculo del Teſtimonio, delante del Teſtimonio, donde yo teſtifico de mi à voſotros.