Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 15:30 - Biblia al día 1989

Números 15:30

»Pero el que peque deliberadamente, sea nativo o extranjero, ofende al Señor. Tal persona será eliminada de la comunidad,

Ver Capítulo

Números 15:30 - Reina Valera 1960

Mas la persona que hiciere algo con soberbia, así el natural como el extranjero, ultraja a Jehová; esa persona será cortada de en medio de su pueblo.

Ver Capítulo

Números 15:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero si sabe lo que yo quiero y a propósito no lo hace, esa persona me ha ofendido y se le deberá eliminar de mi pueblo».

Ver Capítulo

Números 15:30 - Nueva Version Internacional

"Pero el que peque deliberadamente, sea nativo o extranjero, ofende al Señor. Tal persona será eliminada de la comunidad,

Ver Capítulo

Números 15:30 - Biblia de las Americas

"Pero aquél que obre con desafío, ya sea nativo o extranjero, ése blasfema contra el SEÑOR, y esa persona será cortada de entre su pueblo.

Ver Capítulo

Números 15:30 - Dios habla hoy

"Pero si una persona peca voluntariamente, ya sea israelita o extranjera, me ofende a mí. Por lo tanto, esa persona será eliminada de entre su gente,

Ver Capítulo

Números 15:30 - Nueva Traducción Viviente

»Sin embargo, aquellos que descaradamente violen la voluntad del SEÑOR, sean israelitas de nacimiento o extranjeros, blasfeman contra el SEÑOR y deben ser excluidos de la comunidad.

Ver Capítulo

Números 15:30 - Palabra de Dios para Todos

»Pero el que peque con intención, sea nativo o inmigrante, muestra falta de respeto al Señor y será separado de la comunidadb

Ver Capítulo

Números 15:30 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero el que obra a conciencia, sea ciudadano o forastero, ultraja a Yahvé. Tal individuo será excluido de su pueblo,

Ver Capítulo

Números 15:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Pero un individuo que comete pecado presuntuosamente, ciudadano o extranjero, está provocando a YAHWEH. Esa persona será cortada de su pueblo.

Ver Capítulo