Aquella noche toda la comunidad israelita se puso a gritar y a llorar.
Entonces toda la congregación gritó, y dio voces; y el pueblo lloró aquella noche.
Entonces toda la comunidad empezó a llorar a gritos y así continuó toda la noche.
Toda la comunidad se puso a lanzar gritos lastimeros, y el pueblo pasó toda la noche llorando.
Entonces toda la asamblea levantó la voz y clamó, y el pueblo estuvo llorando aquella noche.
Entonces toda la comunidad levantó su voz y rompió a gritar; y el pueblo pasó la noche lamentándose.