Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nehemías 9:18 - Biblia al día 1989

Nehemías 9:18

»Y a pesar de que se hicieronun becerro de metal fundidoy dijeron: «Este es tu diosque te hizo subir de Egipto”,y aunque fueron terribleslas ofensas que cometieron,

Ver Capítulo

Nehemías 9:18 - Reina Valera 1960

Además, cuando hicieron para sí becerro de fundición y dijeron: Este es tu Dios que te hizo subir de Egipto; y cometieron grandes abominaciones,

Ver Capítulo

Nehemías 9:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Nehemías 9:18 - Nueva Version Internacional

"Y a pesar de que se hicieron un becerro de metal fundido y dijeron: Éste es tu dios que te hizo subir de Egipto, y aunque fueron terribles las ofensas que cometieron,

Ver Capítulo

Nehemías 9:18 - Biblia de las Americas

Ni siquiera cuando se hicieron un becerro de metal fundido y dijeron: "Este es tu Dios que te sacó de Egipto", y cometieron grandes blasfemias,

Ver Capítulo

Nehemías 9:18 - Dios habla hoy

Aun cuando se hicieron un becerro de metal fundido, y dijeron que ese era el dios que los había sacado de Egipto, y cometieron graves ofensas,

Ver Capítulo

Nehemías 9:18 - Nueva Traducción Viviente

ni siquiera cuando se hicieron un ídolo en forma de becerro y dijeron: “¡Este es tu dios que te sacó de Egipto!”. Cometieron terribles blasfemias.

Ver Capítulo

Nehemías 9:18 - Palabra de Dios para Todos

No los abandonaste ni siquiera cuando hicieron con metal una imagen de un becerro y dijeron que ese era el dios que los había sacado de Egipto. Cuando te ofendieron tanto,

Ver Capítulo

Nehemías 9:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Ni siquiera cuando se fabricaron un becerro de metal fundido y exclamaron: "¡Éste es tu dios que te sacó de Egipto!", y gran desprecio te hicieron.

Ver Capítulo

Nehemías 9:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aun cuando ellos se fundieron un becerro de metal, diciendo sobre él: "Este es tu dios que te sacó de la tierra de Mitzrayim," y ellos trajeron grandes provocaciones.

Ver Capítulo