Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nehemías 13:28 - Biblia al día 1989

Nehemías 13:28

A uno de los hijos de Joyadá, hijo del sumo sacerdote Eliasib, lo eché de mi lado porque era yerno de Sambalat el horonita.

Ver Capítulo

Nehemías 13:28 - Reina Valera 1960

Y uno de los hijos de Joiada hijo del sumo sacerdote Eliasib era yerno de Sanbalat horonita; por tanto, lo ahuyenté de mí.

Ver Capítulo

Nehemías 13:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Joiadá, que era hijo del jefe de los sacerdotes, tenía un hijo que se casó con una extranjera. Ella era hija de Sambalat el de Horón. Así que obligué al hijo de Joiadá a irse lejos de Jerusalén. Luego hablé con Dios, y le dije:

Ver Capítulo

Nehemías 13:28 - Nueva Version Internacional

A uno de los hijos de Joyadá, hijo del sumo sacerdote Eliasib, lo eché de mi lado porque era yerno de Sambalat el horonita.

Ver Capítulo

Nehemías 13:28 - Biblia de las Americas

Aun uno de los hijos de Joiada, hijo del sumo sacerdote Eliasib, era yerno de Sanbalat horonita, y lo eché de mi lado.

Ver Capítulo

Nehemías 13:28 - Dios habla hoy

A uno de los hijos de Joiadá, el hijo del sumo sacerdote Eliasib, que era además yerno de Sambalat el horonita, lo hice huir de mi presencia.

Ver Capítulo

Nehemías 13:28 - Nueva Traducción Viviente

Uno de los hijos de Joiada, hijo de Eliasib, el sumo sacerdote, se había casado con la hija de Sanbalat, el horonita, por lo cual lo expulsé de mi presencia.

Ver Capítulo

Nehemías 13:28 - Palabra de Dios para Todos

Uno de los hijos de Joyadá hijo de Eliasib, el sumo sacerdote, era yerno de Sambalat el horonita, así que lo obligué a salir del lugar y a huir.

Ver Capítulo

Nehemías 13:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Uno de los hijos de Joadá, hijo del sumo sacerdote Eliasib, era yerno de Sambalat el joronita. Yo lo eché de mi lado.

Ver Capítulo

Nehemías 13:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Uno de los hijos de Yoyada el hijo de Elyashiv, el kohen hagadol, se había convertido en yerno de Sanvalat el Horoni; así que lo eché de mi presencia.

Ver Capítulo