Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Miqueas 6:9 - Biblia al día 1989

Miqueas 6:9

Tribu y asamblea de la ciudad,escuchad la voz del Señor, que os convoca,pues es de sabios temer su nombre.

Ver Capítulo

Miqueas 6:9 - Reina Valera 1960

La voz de Jehová clama a la ciudad; es sabio temer a tu nombre. Prestad atención al castigo, y a quien lo establece.

Ver Capítulo

Miqueas 6:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Habitantes de Jerusalén, escuchen las palabras de nuestro Dios:

Ver Capítulo

Miqueas 6:9 - Nueva Version Internacional

Tribu y asamblea de la ciudad, escuchen la voz del Señor, que los convoca, pues es de sabios temer su *nombre.[1]

Ver Capítulo

Miqueas 6:9 - Biblia de las Americas

La voz del SEÑOR clamará a la ciudad (prudente es temer tu nombre): Oíd, oh tribu, ¿quién ha señalado su tiempo?

Ver Capítulo

Miqueas 6:9 - Dios habla hoy

El Señor está llamando a la ciudad, y es sabio oírle con reverencia: "Escuchen, pueblo y consejeros de la ciudad:

Ver Capítulo

Miqueas 6:9 - Nueva Traducción Viviente

¡Si son sabios, teman al SEÑOR! Su voz llama a todos en Jerusalén: «Los ejércitos de destrucción se acercan; el SEÑOR los envía.*

Ver Capítulo

Miqueas 6:9 - Palabra de Dios para Todos

La voz del Señor le habla a la ciudad. El que respeta el nombre del Señore es sabio. Así que presten atención al castigo y al que lo decide.f

Ver Capítulo

Miqueas 6:9 - Biblia de Jerusalén 1998

La voz de Yahvé grita a la ciudad: ¡Escuchad, tribu y consejo de la ciudad!

Ver Capítulo

Miqueas 6:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡La voz de YAHWEH será proclamada en la ciudad! ° Y El salvará a aquellos que temenSu Nombre. ° "O tribu, ¿quién ordenará la ciudad? °

Ver Capítulo