Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Miqueas 1:15 - Biblia al día 1989

Miqueas 1:15

Habitantes de Maresá,yo enviaré contra vosotros un conquistador,y hasta Adulán irá a pararla flor y nata de Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 1:15 - Reina Valera 1960

Aun os traeré nuevo poseedor, oh moradores de Maresa; la flor de Israel huirá hasta Adulam.

Ver Capítulo

Miqueas 1:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Y Dios dijo: «Contra ustedes, habitantes del pueblo llamado Conquista, voy a enviar un conquistador, y aun los israelitas más valientes huirán hasta la cueva de Adulam.

Ver Capítulo

Miqueas 1:15 - Nueva Version Internacional

Habitantes de Maresá,[8] yo enviaré contra ustedes un conquistador, y hasta Adulán irá a parar la flor y nata de Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 1:15 - Biblia de las Americas

Además, traeré contra ti al que toma posesión, oh habitante de Maresa. Hasta Adulam se irá la gloria de Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 1:15 - Dios habla hoy

El Señor dice: "Contra ustedes, los que viven en Maresá, enviaré de nuevo un conquistador, y lo más escogido de Israel irá a meterse en la cueva de Adulam.

Ver Capítulo

Miqueas 1:15 - Nueva Traducción Viviente

Oh, gente de Maresa,* yo enviaré un conquistador para tomar su ciudad. Y los líderes* de Israel irán a Adulam.

Ver Capítulo

Miqueas 1:15 - Palabra de Dios para Todos

Traeré de nuevo uno para conquistarte, pueblo de Maresán. La gloria de Israel llegará a Aduláno.

Ver Capítulo

Miqueas 1:15 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Aún te enviaré un conquistador, habitante de Maresá! Hasta Adulán marchará la gloria de Israel!

Ver Capítulo

Miqueas 1:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los habitantes de Mareshah,[cresta de una colina] ° aún tengo que traer a ti ° el que te invadirá y te poseerá, ° la gloria de Yisra'el vendrá a Adulam. [6] °

Ver Capítulo