Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 9:18 - Biblia al día 1989

Mateo 9:18

Mientras él les decía esto, un dirigente judío llegó, se arrodilló delante de él y le dijo:—Mi hija acaba de morir. Pero ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Ver Capítulo

Mateo 9:18 - Reina Valera 1960

Mientras él les decía estas cosas, vino un hombre principal y se postró ante él, diciendo: Mi hija acaba de morir; mas ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Ver Capítulo

Mateo 9:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Mientras Jesús hablaba, llegó un jefe de los judíos, se arrodilló delante de él y le dijo: «¡Mi hija acaba de morir! Pero si tú vienes y pones tu mano sobre ella, volverá a vivir.»

Ver Capítulo

Mateo 9:18 - Nueva Version Internacional

Mientras él les decía esto, un dirigente judío llegó, se arrodilló delante de él y le dijo: --Mi hija acaba de morir. Pero ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Ver Capítulo

Mateo 9:18 - Biblia de las Americas

Mientras les decía estas cosas, he aquí, vino un oficial de la sinagoga y se postró delante de El, diciendo: Mi hija acaba de morir; pero ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Ver Capítulo

Mateo 9:18 - Dios habla hoy

Mientras Jesús les estaba hablando, un jefe de los judíos llegó, se arrodilló ante él y le dijo: –Mi hija acaba de morir; pero si tú vienes y pones tu mano sobre ella, volverá a la vida.

Ver Capítulo

Mateo 9:18 - Nueva Traducción Viviente

Mientras Jesús decía esas cosas, el líder de una sinagoga se le acercó y se arrodilló delante de él. «Mi hija acaba de morir —le dijo—, pero tú puedes traerla nuevamente a la vida sólo con venir y poner tu mano sobre ella».

Ver Capítulo

Mateo 9:18 - Palabra de Dios para Todos

Mientras Jesús les estaba diciendo esto, vino un dirigente de la sinagoga y le dijo: -Mi hija acaba de morir, pero si tú vienes y colocas tu mano sobre ella, volverá a vivir.

Ver Capítulo

Mateo 9:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Así les estaba hablando, cuando se acercó un magistrado y se postraba ante él diciendo: "Mi hija acaba de morir, pero ven, impón tu mano sobre ella y vivirá."

Ver Capítulo

Mateo 9:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mientras estaba hablando, un oficial entró, se postró delante de El, y dijo: "Mi hija acaba de morir. Pero si Tú vienes y pones tu mano sobre ella, vivirá."

Ver Capítulo