Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 8:34 - Biblia al día 1989

Mateo 8:34

Entonces todos los del pueblo fueron al encuentro de Jesús. Y cuando lo vieron, le suplicaron que se alejara de esa región.

Ver Capítulo

Mateo 8:34 - Reina Valera 1960

Y toda la ciudad salió al encuentro de Jesús; y cuando le vieron, le rogaron que se fuera de sus contornos.

Ver Capítulo

Mateo 8:34 - Traducción en Lenguaje Actual

La gente del pueblo fue a ver a Jesús, y le rogaron que se marchara de aquella región.

Ver Capítulo

Mateo 8:34 - Nueva Version Internacional

Entonces todos los del pueblo fueron al encuentro de Jesús. Y cuando lo vieron, le suplicaron que se alejara de esa región.

Ver Capítulo

Mateo 8:34 - Biblia de las Americas

Y toda la ciudad salió al encuentro de Jesús; y cuando le vieron, le rogaron que se fuera de su comarca.

Ver Capítulo

Mateo 8:34 - Dios habla hoy

Entonces todos los del pueblo salieron a donde estaba Jesús, y al verlo le rogaron que se fuera de aquellos lugares.

Ver Capítulo

Mateo 8:34 - Nueva Traducción Viviente

Entonces toda la ciudad salió al encuentro de Jesús, pero le rogaron que se fuera y los dejara en paz.

Ver Capítulo

Mateo 8:34 - Palabra de Dios para Todos

Entonces todo el pueblo salió a ver a Jesús y le pidieron que se fuera de esa región.

Ver Capítulo

Mateo 8:34 - Biblia de Jerusalén 1998

Y he aquí que toda la ciudad salió al encuentro de Jesús y, en viéndole, le rogaron que se retirase de su territorio.

Ver Capítulo

Mateo 8:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

En este punto todo el pueblo salió para conocer a Yahshúa. Cuando le vieron, le suplicaron que se fuera del distrito.[46]

Ver Capítulo