Mateo 7:28 - Biblia al día 1989

Mateo 7:28

Cuando Jesús terminó de decir estas cosas, las multitudes se asombraron de su enseñanza,

Mateo 7:28 - Reina Valera 1960

Y cuando terminó Jesús estas palabras, la gente se admiraba de su doctrina;

Mateo 7:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Jesús terminó de hablar, todos los que escuchaban quedaron admirados de sus enseñanzas,

Mateo 7:28 - Nueva Version Internacional

Cuando Jesús terminó de decir estas cosas, las multitudes se asombraban de su enseñanza,

Mateo 7:28 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando Jesús terminó de decir estas cosas, las multitudes se asombraron de su enseñanza,

Mateo 7:28 - Biblia de las Americas

Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de su enseñanza;

Mateo 7:28 - Dios habla hoy

Cuando Jesús terminó de hablar, toda la gente estaba admirada de cómo les enseñaba,

Mateo 7:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Yahshúa terminó de decir estas cosas, la multitud se quedó atónita, por la manera en que enseñaba;

Mateo 7:28 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús terminó de decir esas cosas, las multitudes quedaron asombradas de su enseñanza,

Mateo 7:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Y fué que como Ieſus acabó eſtas palabras, las compañas ſe eſpantauan de ſu dorina.