Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 6:20 - Biblia al día 1989

Mateo 6:20

Más bien, acumulad tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni el óxido carcomen, ni los ladrones se meten a robar.

Ver Capítulo

Mateo 6:20 - Reina Valera 1960

sino haceos tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni el orín corrompen, y donde ladrones no minan ni hurtan.

Ver Capítulo

Mateo 6:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Es mejor que amontonen riquezas en el cielo. Allí nada se echa a perder ni la polilla lo destruye. Tampoco los ladrones pueden entrar y robar.

Ver Capítulo

Mateo 6:20 - Nueva Version Internacional

Más bien, acumulen para sí tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni el óxido carcomen, ni los ladrones se meten a robar.

Ver Capítulo

Mateo 6:20 - Biblia de las Americas

sino acumulaos tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni la herrumbre destruyen, y donde ladrones no penetran ni roban;

Ver Capítulo

Mateo 6:20 - Dios habla hoy

Más bien amontonen riquezas en el cielo, donde la polilla no destruye ni las cosas se echan a perder ni los ladrones entran a robar.

Ver Capítulo

Mateo 6:20 - Nueva Traducción Viviente

Almacena tus tesoros en el cielo, donde las polillas y el óxido no pueden destruir, y los ladrones no entran a robar.

Ver Capítulo

Mateo 6:20 - Palabra de Dios para Todos

Más bien, guarden tesoros para ustedes en el cielo donde no los dañarán la polilla ni el moho y donde los ladrones no pueden entrar a robárselos.

Ver Capítulo

Mateo 6:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Amontonaos más bien tesoros en el cielo, donde no hay polilla ni herrumbre que corroan, ni ladrones que socaven y roben.

Ver Capítulo

Mateo 6:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

En su lugar, guarden riquezas en el cielo, donde ni la polilla ni el óxido destruyen, y los ladrones no irrumpen ni roban.

Ver Capítulo