Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 6:13 - Biblia al día 1989

Mateo 6:13

Y no nos dejes caer en tentación,sino líbranos del maligno.”

Ver Capítulo

Mateo 6:13 - Reina Valera 1960

Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.

Ver Capítulo

Mateo 6:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Y cuando vengan las pruebas, no permitas que ellas nos aparten de ti, y líbranos del poder del diablo.”

Ver Capítulo

Mateo 6:13 - Nueva Version Internacional

Y no nos dejes caer en tentación, sino líbranos del maligno.'*

Ver Capítulo

Mateo 6:13 - Biblia de las Americas

"Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre jamás. Amén."

Ver Capítulo

Mateo 6:13 - Dios habla hoy

No nos expongas a la tentación, [7] sino líbranos del maligno. '[8]

Ver Capítulo

Mateo 6:13 - Nueva Traducción Viviente

No permitas que cedamos ante la tentación,* sino rescátanos del maligno.*

Ver Capítulo

Mateo 6:13 - Palabra de Dios para Todos

No nos dejes caer en tentación, sino líbranos del maligno'.

Ver Capítulo

Mateo 6:13 - Biblia de Jerusalén 1998

y no nos dejes caer en tentación, mas líbranos del mal.

Ver Capítulo

Mateo 6:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

[32] Y no nos conduzcas a prueba fuerte, sino guárdanos salvos del maligno. Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria para siempre. Amein.

Ver Capítulo