Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 5:42 - Biblia al día 1989

Mateo 5:42

Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.

Ver Capítulo

Mateo 5:42 - Reina Valera 1960

Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo rehúses.

Ver Capítulo

Mateo 5:42 - Traducción en Lenguaje Actual

A quien les pida algo, dénselo, y a quien les pida prestado, préstenle.”

Ver Capítulo

Mateo 5:42 - Nueva Version Internacional

Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.

Ver Capítulo

Mateo 5:42 - Biblia de las Americas

Al que te pida, dale; y al que desee pedirte prestado no le vuelvas la espalda.

Ver Capítulo

Mateo 5:42 - Dios habla hoy

A cualquiera que te pida algo, dáselo; y no le vuelvas la espalda al que te pida prestado. [26]

Ver Capítulo

Mateo 5:42 - Nueva Traducción Viviente

Dale a los que te pidan y no des la espalda a quienes te pidan prestado.

Ver Capítulo

Mateo 5:42 - Palabra de Dios para Todos

Al que te pida algo, dáselo; y al que te pida algo prestado, préstaselo.

Ver Capítulo

Mateo 5:42 - Biblia de Jerusalén 1998

A quien te pida da, y al que desee que le prestes algo no le vuelvas la espalda.

Ver Capítulo

Mateo 5:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando alguien te pida algo, dáselo; cuando alguien quiera algo prestado de ti, préstaselo.

Ver Capítulo