Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 5:33 - Biblia al día 1989

Mateo 5:33

»También habéis oído que se dijo a los antepasados: “No faltes a tu juramento, sino cumple con tus promesas al Señor.”

Ver Capítulo

Mateo 5:33 - Reina Valera 1960

Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No perjurarás, sino cumplirás al Señor tus juramentos.

Ver Capítulo

Mateo 5:33 - Traducción en Lenguaje Actual

»En ese mismo tiempo, Moisés también enseñó: “No usen el nombre de Dios para prometer lo que no van a cumplir”.

Ver Capítulo

Mateo 5:33 - Nueva Version Internacional

"También han oído que se dijo a sus antepasados: 'No faltes a tu juramento, sino cumple con tus promesas al Señor.'

Ver Capítulo

Mateo 5:33 - Biblia de las Americas

También habéis oído que se dijo a los antepasados: "NO JURARAS FALSAMENTE, SINO QUE CUMPLIRAS TUS JURAMENTOS AL SEÑOR."

Ver Capítulo

Mateo 5:33 - Dios habla hoy

"También han oído ustedes que se dijo a los antepasados: 'No dejes de cumplir lo que hayas ofrecido al Señor bajo juramento. '[21]

Ver Capítulo

Mateo 5:33 - Nueva Traducción Viviente

»También han oído que a nuestros antepasados se les dijo: “No rompas tus juramentos; debes cumplir con los juramentos que le haces al SEÑOR”*.

Ver Capítulo

Mateo 5:33 - Palabra de Dios para Todos

"Ustedes también saben que antiguamente se le dijo a nuestro pueblo: 'No dejes de cumplir ningún juramento, sino cumple tus juramentos a Dios'.

Ver Capítulo

Mateo 5:33 - Biblia de Jerusalén 1998

"Habéis oído también que se dijo a los antepasados: No perjurarás, sino que cumplirás al Señor tus juramentos.

Ver Capítulo

Mateo 5:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

De nuevo, han oído que a nuestros padres les fue dicho: 'No rompas tu promesa,' y 'Guarda tus juramentos a YAHWEH.' °

Ver Capítulo