Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 4:13 - Biblia al día 1989

Mateo 4:13

Partió de Nazaret y se fue a vivir a Capernaún, que está junto al lago en la región de Zabulón y de Neftalí,

Ver Capítulo

Mateo 4:13 - Reina Valera 1960

y dejando a Nazaret, vino y habitó en Capernaum, ciudad marítima, en la región de Zabulón y de Neftalí,

Ver Capítulo

Mateo 4:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero no volvió a su casa en Nazaret, sino que se fue a vivir a Cafarnaúm. Este pueblo se encuentra a orillas del Lago de Galilea. Allí vivieron las tribus israelitas de Zabulón y de Neftalí.

Ver Capítulo

Mateo 4:13 - Nueva Version Internacional

Partió de Nazaret y se fue a vivir a Capernaúm, que está junto al lago en la región de Zabulón y de Neftalí,

Ver Capítulo

Mateo 4:13 - Biblia de las Americas

y saliendo de Nazaret, fue y se estableció en Capernaúm, que está junto al mar, en la región de Zabulón y de Neftalí;

Ver Capítulo

Mateo 4:13 - Dios habla hoy

Pero no se quedó en Nazaret, sino que se fue a vivir a Cafarnaúm, a orillas del lago, en la región de las tribus de Zabulón y Neftalí.

Ver Capítulo

Mateo 4:13 - Nueva Traducción Viviente

Primero fue a Nazaret, luego salió de allí y siguió hasta Capernaúm, junto al mar de Galilea, en la región de Zabulón y Neftalí.

Ver Capítulo

Mateo 4:13 - Palabra de Dios para Todos

Pero no se quedó viviendo en Nazaret, sino que se fue a vivir a Capernaúm, un pueblo que estaba cerca del lago de Galilea en la región de Zabulón y Neftalí.

Ver Capítulo

Mateo 4:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Y dejando Nazará, vino a residir en Cafarnaún junto al mar, en el territorio de Zabulón y Neftalí;

Ver Capítulo

Mateo 4:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero se fue de Netzaret, y vino a vivir en Kefar-Najum, un pueblo a orillas del lago, cerca de la frontera entre Zevulun y Naftali.

Ver Capítulo