Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 27:35 - Biblia al día 1989

Mateo 27:35

Lo crucificaron y repartieron su ropa echando suertes.

Ver Capítulo

Mateo 27:35 - Reina Valera 1960

Cuando le hubieron crucificado, repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes, para que se cumpliese lo dicho por el profeta: Partieron entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes.

Ver Capítulo

Mateo 27:35 - Traducción en Lenguaje Actual

Los soldados clavaron a Jesús en la cruz, y luego hicieron un sorteo para ver quién de ellos se quedaría con su ropa. También colocaron un letrero por encima de la cabeza de Jesús, para explicar por qué lo habían clavado en la cruz. El letrero decía: «Este es Jesús, el Rey de los judíos». Junto con Jesús clavaron también a dos bandidos, y los pusieron uno a su derecha y el otro a su izquierda. Luego, los soldados se sentaron para vigilarlos.

Ver Capítulo

Mateo 27:35 - Nueva Version Internacional

Lo crucificaron y repartieron su ropa echando suertes.*

Ver Capítulo

Mateo 27:35 - Biblia de las Americas

Y habiéndole crucificado, se repartieron sus vestidos, echando suertes;

Ver Capítulo

Mateo 27:35 - Dios habla hoy

Cuando y a lo habían crucificado, los soldados echaron suertes para repartirse entre sí la ropa de Jesús. [7]

Ver Capítulo

Mateo 27:35 - Nueva Traducción Viviente

Después de clavarlo en la cruz, los soldados sortearon su ropa tirando los dados.*

Ver Capítulo

Mateo 27:35 - Palabra de Dios para Todos

Clavaron a Jesús de pies y manos a la cruz y se repartieron su ropa lanzando los dados.

Ver Capítulo

Mateo 27:35 - Biblia de Jerusalén 1998

Una vez que le crucificaron, se repartieron sus vestidos, echando a suertes.

Ver Capítulo

Mateo 27:35 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después que le clavaron a la estaca, echaron suertes entre ellos sobre su ropa, tirando los dados.

Ver Capítulo