Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 25:11 - Biblia al día 1989

Mateo 25:11

Después llegaron también las otras. “¡Señor! ¡Señor! —suplicaban—. ¡Ábrenos la puerta!”

Ver Capítulo

Mateo 25:11 - Reina Valera 1960

Después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: ¡Señor, señor, ábrenos!

Ver Capítulo

Mateo 25:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando las cinco descuidadas volvieron, encontraron todo cerrado y gritaron: “¡Señor, Señor, ábranos la puerta!”

Ver Capítulo

Mateo 25:11 - Nueva Version Internacional

Después llegaron también las otras. '¡Señor! ¡Señor! --suplicaban--. ¡Ábrenos la puerta!'

Ver Capítulo

Mateo 25:11 - Biblia de las Americas

Después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: "Señor, señor, ábrenos."

Ver Capítulo

Mateo 25:11 - Dios habla hoy

Después llegaron las otras muchachas, diciendo: '¡Señor, señor, ábrenos!'

Ver Capítulo

Mateo 25:11 - Nueva Traducción Viviente

Más tarde, cuando regresaron las otras cinco damas de honor, se quedaron afuera, y llamaron: “¡Señor, Señor! ¡Ábrenos la puerta!”.

Ver Capítulo

Mateo 25:11 - Palabra de Dios para Todos

"Al final, las demás vírgenes dijeron: '¡Señor, Señor! ¡Ábrenos la puerta!'

Ver Capítulo

Mateo 25:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Más tarde llegaron las otras vírgenes diciendo: "¡Señor, señor, ábrenos!"

Ver Capítulo

Mateo 25:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Más tarde vinieron las otras vírgenes, y ellas gritaron: '¡Adón! ¡Adón! ¡Déjanos entrar!'

Ver Capítulo