Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 23:18 - Biblia al día 1989

Mateo 23:18

También decís vosotros: “Si alguien jura por el altar, no significa nada; pero si jura por la ofrenda que está sobre él, queda obligado por su juramento.”

Ver Capítulo

Mateo 23:18 - Reina Valera 1960

También decís: Si alguno jura por el altar, no es nada; pero si alguno jura por la ofrenda que está sobre él, es deudor.

Ver Capítulo

Mateo 23:18 - Traducción en Lenguaje Actual

»También enseñan que se puede no cumplir una promesa, si se jura sólo por el altar del templo; pero que se debe cumplir esa promesa si se jura por la ofrenda que está sobre el altar.

Ver Capítulo

Mateo 23:18 - Nueva Version Internacional

También dicen ustedes: 'Si alguien jura por el altar, no significa nada; pero si jura por la ofrenda que está sobre él, queda obligado por su juramento.'

Ver Capítulo

Mateo 23:18 - Biblia de las Americas

También decís: "No es nada el que alguno jure por el altar; pero el que jura por la ofrenda que está sobre él, contrae obligación."

Ver Capítulo

Mateo 23:18 - Dios habla hoy

También dicen ustedes: 'Quien hace una promesa jurando por el altar, no se compromete a nada; pero si jura por la ofrenda que está sobre el altar, entonces sí queda comprometido. '

Ver Capítulo

Mateo 23:18 - Nueva Traducción Viviente

Y dicen que jurar “por el altar” no impone una obligación pero jurar “por las ofrendas que están sobre el altar” sí la impone.

Ver Capítulo

Mateo 23:18 - Palabra de Dios para Todos

Ustedes también dicen: 'Si alguien jura por el altar, no tiene que cumplir su juramento; pero si jura por la ofrenda que está en el altar entonces tiene que cumplirlo'.

Ver Capítulo

Mateo 23:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Y también: "Si uno jura por el altar, eso no es nada; mas si jura por la ofrenda que está sobre él, queda obligado."

Ver Capítulo

Mateo 23:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y dicen: "Si alguno jura por el altar, no está sujeto; pero si jura por la ofrenda en el altar, está sujeto"

Ver Capítulo