Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 22:5 - Biblia al día 1989

Mateo 22:5

Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a su negocio.

Ver Capítulo

Mateo 22:5 - Reina Valera 1960

Mas ellos, sin hacer caso, se fueron, uno a su labranza, y otro a sus negocios;

Ver Capítulo

Mateo 22:5 - Traducción en Lenguaje Actual

»Pero los invitados no hicieron caso, y cada uno se fue a hacer otras cosas. Uno fue a ver sus terrenos, otro fue a atender su negocio,

Ver Capítulo

Mateo 22:5 - Nueva Version Internacional

Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a su negocio.

Ver Capítulo

Mateo 22:5 - Biblia de las Americas

Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a sus negocios,

Ver Capítulo

Mateo 22:5 - Dios habla hoy

Pero los invitados no hicieron caso. Uno de ellos se fue a sus terrenos, otro se fue a sus negocios,

Ver Capítulo

Mateo 22:5 - Nueva Traducción Viviente

Pero las personas a quienes había invitado no hicieron caso y siguieron su camino: uno se fue a su granja y otro a su negocio.

Ver Capítulo

Mateo 22:5 - Palabra de Dios para Todos

"Pero los invitados no hicieron caso. Uno se fue a trabajar en su tierra, otro se fue a sus negocios y

Ver Capítulo

Mateo 22:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero ellos, sin hacer caso, se fueron el uno a su campo, el otro a su negocio;

Ver Capítulo

Mateo 22:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero no estaban interesados, y se fueron, uno a su campo, otro a su negocio;

Ver Capítulo