x

Biblia Online

Anuncios


Mateo 21:42 - Biblia al día 1989

Mateo 21:42

Les dijo Jesús:—¿No habéis leído nunca en las Escrituras:»“La piedra que desecharon los constructoresha llegado a ser la piedra angular;esto es obra del Señor,y nos deja maravillados”?

Ver Capítulo

Mateo 21:42 - Reina Valera 1960

Jesús les dijo: ¿Nunca leísteis en las Escrituras: La piedra que desecharon los edificadores, Ha venido a ser cabeza del ángulo. El Señor ha hecho esto, Y es cosa maravillosa a nuestros ojos?

Ver Capítulo

Mateo 21:42 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les dijo: —¿No recuerdan lo que dice la Biblia?: “La piedra que rechazaron los constructores del templo es ahora la piedra principal. Esto nos deja maravillados, pues Dios es quien lo hizo.”

Ver Capítulo

Mateo 21:42 - Nueva Version Internacional

Les dijo Jesús: --¿No han leído nunca en las Escrituras: "'La piedra que desecharon los constructores ha llegado a ser piedra angular; esto lo ha hecho el Señor, y es maravilloso a nuestros ojos'?*

Ver Capítulo

Mateo 21:42 - Nueva Versión Internacional 1999

Les dijo Jesús: -¿No han leído nunca en las Escrituras: »“La piedra que desecharon los constructores ha llegado a ser la piedra angular; esto es obra del Señor, y nos deja maravillados”?[ñ]

Ver Capítulo

Mateo 21:42 - Biblia de las Americas

Jesús les dijo*: ¿Nunca leísteis en las Escrituras: "LA PIEDRA QUE DESECHARON LOS CONSTRUCTORES, ESA, EN PIEDRA ANGULAR SE HA CONVERTIDO; ESTO FUE HECHO DE PARTE DEL SEÑOR, Y ES MARAVILLOSO A NUESTROS OJOS"?

Ver Capítulo

Mateo 21:42 - Dios habla hoy

Jesús entonces les dijo: –¿Nunca han leído ustedes las Escrituras? Dicen: 'La piedra que los constructores despreciaron se ha convertido en la piedra principal. Esto lo hizo el Señor, y estamos maravillados. '[10]

Ver Capítulo

Mateo 21:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa les dijo: "¿Nunca han leído en el Tanaj: '¡La misma piedra que los constructores rechazaron, ha venido a ser piedra angular! Esto ha venido de YAHWEH, Y a nuestros ojos es asombroso'?" °

Ver Capítulo

Mateo 21:42 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús les preguntó: —¿Nunca leyeron en las Escrituras: “La piedra que los constructores rechazaron ahora se ha convertido en la piedra principal. Esto es obra del SEÑOR y es maravilloso verlo”?*

Ver Capítulo

Mateo 21:42 - La Biblia del Oso  RV1569

Dizele Ieſus, Nunca leyſtes en las Eſcripturas, La piedra que deſecharon los que edificauan, eſta fue hecha por cabeça de eſquina? Por el Señor es hecho eſto, y es coſa marauilloſa en nueſtros ojos.

Ver Capítulo