Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 20:4 - Biblia al día 1989

Mateo 20:4

Les dijo: “Id también vosotros a trabajar en mi viñedo, y os pagaré lo que sea justo.”

Ver Capítulo

Mateo 20:4 - Reina Valera 1960

y les dijo: Id también vosotros a mi viña, y os daré lo que sea justo. Y ellos fueron.

Ver Capítulo

Mateo 20:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Les dijo: “Vayan a trabajar a mi viña, y les pagaré un salario justo.” Los hombres aceptaron y fueron a trabajar.

Ver Capítulo

Mateo 20:4 - Nueva Version Internacional

Les dijo: 'Vayan también ustedes a trabajar en mi viñedo, y les pagaré lo que sea justo.'

Ver Capítulo

Mateo 20:4 - Biblia de las Americas

y a éstos les dijo: "Id también vosotros a la viña, y os daré lo que sea justo." Y ellos fueron.

Ver Capítulo

Mateo 20:4 - Dios habla hoy

Les dijo: 'Vayan también ustedes a trabajar a mi viñedo, y les daré lo que sea justo. ' y ellos fueron.

Ver Capítulo

Mateo 20:4 - Nueva Traducción Viviente

Entonces las contrató y les dijo que, al final del día, les pagaría lo que fuera justo.

Ver Capítulo

Mateo 20:4 - Palabra de Dios para Todos

Les dijo: 'Ustedes también deberían ir a trabajar en mi viñedo y les pagaré lo justo'.

Ver Capítulo

Mateo 20:4 - Biblia de Jerusalén 1998

les dijo: "Id también vosotros a mi viña, y os daré lo que sea justo."

Ver Capítulo

Mateo 20:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

y les dijo: 'Ustedes también vayan a la viña y les pagaré un jornal justo.' Así que fueron.

Ver Capítulo