Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 19:25 - Biblia al día 1989

Mateo 19:25

Al oír esto, los discípulos quedaron desconcertados y decían:—En ese caso, ¿quién podrá salvarse?

Ver Capítulo

Mateo 19:25 - Reina Valera 1960

Sus discípulos, oyendo esto, se asombraron en gran manera, diciendo: ¿Quién, pues, podrá ser salvo?

Ver Capítulo

Mateo 19:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Los discípulos se sorprendieron mucho al oír lo que Jesús dijo, y comentaban entre ellos: —Entonces, ¿quién podrá salvarse?

Ver Capítulo

Mateo 19:25 - Nueva Version Internacional

Al oír esto, los discípulos quedaron desconcertados y decían: --En ese caso, ¿quién podrá salvarse?

Ver Capítulo

Mateo 19:25 - Biblia de las Americas

Al oír esto, los discípulos estaban llenos de asombro, y decían: Entonces, ¿quién podrá salvarse?

Ver Capítulo

Mateo 19:25 - Dios habla hoy

Al oírlo, sus discípulos se asombraron más aún, y decían: –Entonces, ¿quién podrá salvarse?

Ver Capítulo

Mateo 19:25 - Nueva Traducción Viviente

Los discípulos quedaron atónitos. —Entonces, ¿quién podrá ser salvo? —preguntaron.

Ver Capítulo

Mateo 19:25 - Palabra de Dios para Todos

Cuando los seguidores oyeron esto, se sorprendieron y le preguntaron: -¿Entonces quién se va a salvar?

Ver Capítulo

Mateo 19:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Al oír esto, los discípulos, llenos de asombro, decían: "Entonces, ¿quién se podrá salvar?"

Ver Capítulo

Mateo 19:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando los talmidim oyeron esto, se quedaron totalmente sorprendidos; entonces preguntaron: "¿Quién puede ser salvo?"

Ver Capítulo