Mateo 18:32 - Biblia al día 1989Entonces el señor mandó llamar al siervo. “¡Siervo malvado! —le increpó—. Te perdoné toda aquella deuda porque me lo suplicaste. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Entonces, llamándole su señor, le dijo: Siervo malvado, toda aquella deuda te perdoné, porque me rogaste. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces el rey llamó al hombre al que había perdonado y le dijo: “¡Siervo malvado! Te perdoné esa tremenda deuda porque me lo rogaste. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Entonces el señor lo hizo llamar y le dijo: 'Siervo miserable, yo te perdoné toda la deuda cuando me lo suplicaste. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSu señor entonces, llamándolo, le dice: Siervo malvado, toda aquella deuda te perdoné, porque me rogaste. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975El señor, entonces, lo mandó llamar a su presencia y le dijo: '¡Siervo malvado! Toda aquella deuda te la perdoné, porque me lo suplicaste. Ver Capítulo |