x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Mateo 18:31 - Biblia al día 1989

Mateo 18:31

Cuando los demás siervos vieron lo ocurrido, se entristecieron mucho y fueron a contarle a su señor todo lo que había sucedido.

Ver Capítulo

Mateo 18:31 - Reina Valera 1960

Viendo sus consiervos lo que pasaba, se entristecieron mucho, y fueron y refirieron a su señor todo lo que había pasado.

Ver Capítulo

Mateo 18:31 - Traducción en Lenguaje Actual

»Los otros compañeros, al ver lo que había pasado, se molestaron mucho y fueron a contárselo al rey.

Ver Capítulo

Mateo 18:31 - Nueva Version Internacional

Cuando los demás siervos vieron lo ocurrido, se entristecieron mucho y fueron a contarle a su señor todo lo que había sucedido.

Ver Capítulo

Mateo 18:31 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando los demás siervos vieron lo ocurrido, se entristecieron mucho y fueron a contarle a su señor todo lo que había sucedido.

Ver Capítulo

Mateo 18:31 - Biblia de las Americas

Así que cuando vieron sus consiervos lo que había pasado, se entristecieron mucho, y fueron y contaron a su señor todo lo que había sucedido.

Ver Capítulo

Mateo 18:31 - Dios habla hoy

Esto dolió mucho a los otros funcionarios, que fueron a contarle al rey todo lo sucedido.

Ver Capítulo

Mateo 18:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando los otros siervos vieron lo que había pasado se pusieron extremadamente angustiados; y fueron a contarle a su amo todo lo que tuvo lugar.

Ver Capítulo

Mateo 18:31 - Nueva Traducción Viviente

»Cuando algunos de los otros siervos vieron eso, se disgustaron mucho. Fueron ante el rey y le contaron todo lo que había sucedido.

Ver Capítulo

Mateo 18:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Y viendo ſus compañeros loque paßaua entriſtecieronſe mucho: y viniendo declararon à ſu ſeñor todo lo que auia paßado.

Ver Capítulo