Mateo 17:27 - Biblia al día 1989Pero, para no Tómala y dásela a ellos por mi impuesto y por el tuyo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Sin embargo, para no ofenderles, ve al mar, y echa el anzuelo, y el primer pez que saques, tómalo, y al abrirle la boca, hallarás un estatero; tómalo, y dáselo por mí y por ti. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSin embargo, no queremos que se ofendan, así que desciende al lago y echa el anzuelo. Abre la boca del primer pez que saques y allí encontrarás una gran moneda de plata. Tómala y paga mi impuesto y el tuyo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Sin embargo, para no escandalizar a esta gente, vete a la playa y echa el anzuelo. Al primer pez que pesques ábrele la boca, y hallarás en ella una moneda de plata. Tómala y paga por mí y por ti. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSin embargo, para que no los ofendamos, ve al mar y lanza un anzuelo, y el primer pez que salga, tómalo, ábrele la boca y hallarás un estatero;° tómalo y dáselo por mí y por ti. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Sin embargo, para no darles motivo de escándalo, vete al mar, echa el anzuelo y el primer pez que pique, sácalo, le abres la boca, y hallarás un estater. Tómalo y dáselo a ellos por ti y por mí'. Ver Capítulo |