Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 15:6 - Biblia al día 1989

Mateo 15:6

En ese caso, el tal hijo no tiene que honrar a su padre. Así por causa de la tradición anuláis la palabra de Dios.

Ver Capítulo

Mateo 15:6 - Reina Valera 1960

ya no ha de honrar a su padre o a su madre. Así habéis invalidado el mandamiento de Dios por vuestra tradición.

Ver Capítulo

Mateo 15:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Mateo 15:6 - Nueva Version Internacional

En ese caso, el tal hijo no tiene que honrar a su padre.* Así por causa de la tradición anulan ustedes la palabra de Dios.

Ver Capítulo

Mateo 15:6 - Biblia de las Americas

no necesitará más honrar a su padre o a su madre." Y así invalidasteis la palabra de Dios por causa de vuestra tradición.

Ver Capítulo

Mateo 15:6 - Dios habla hoy

y que cualquiera que diga esto, y a no está obligado a ayudar a su padre o a su madre. Así pues, ustedes han anulado la palabra de Dios para seguir sus propias tradiciones.

Ver Capítulo

Mateo 15:6 - Nueva Traducción Viviente

De esta manera, ustedes afirman que no hay necesidad de honrar a los padres.* Y entonces anulan la palabra de Dios por el bien de su propia tradición.

Ver Capítulo

Mateo 15:6 - Palabra de Dios para Todos

De esta forma enseñan que uno no tiene que respetar al papá ni a la mamá. Creen que es más importante seguir sus tradiciones que obedecer a Dios.

Ver Capítulo

Mateo 15:6 - Biblia de Jerusalén 1998

ése no tendrá que honrar a su padre y a su madre. Así habéis anulado la palabra de Dios por vuestra tradición.

Ver Capítulo

Mateo 15:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces ya no está obligado a ayudar a su padre o a su madre.' ¡Así, pues, por sus tradiciones, ustedes han anulado y declarado sin valor la palabra de YAHWEH!

Ver Capítulo