Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 13:40 - Biblia al día 1989

Mateo 13:40

»Así como se recoge la mala hierba y se quema en el fuego, ocurrirá también al fin del mundo.

Ver Capítulo

Mateo 13:40 - Reina Valera 1960

De manera que como se arranca la cizaña, y se quema en el fuego, así será en el fin de este siglo.

Ver Capítulo

Mateo 13:40 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Dios juzgue a todos, será como cuando se arranca la mala hierba y se quema.

Ver Capítulo

Mateo 13:40 - Nueva Version Internacional

"Así como se recoge la mala hierba y se quema en el fuego, ocurrirá también al fin del mundo.

Ver Capítulo

Mateo 13:40 - Biblia de las Americas

Por tanto, así como la cizaña se recoge y se quema en el fuego, de la misma manera será en el fin del mundo.

Ver Capítulo

Mateo 13:40 - Dios habla hoy

Así como la mala hierba se recoge y se echa al fuego para quemarla, así sucederá también al fin del mundo.

Ver Capítulo

Mateo 13:40 - Nueva Traducción Viviente

»Tal como se separa la maleza y se quema en el fuego, así será en el fin del mundo.

Ver Capítulo

Mateo 13:40 - Palabra de Dios para Todos

"Lo mismo que le pasa a la mala hierba que se saca y se quema en el fuego, va a pasar al fin del mundo.

Ver Capítulo

Mateo 13:40 - Biblia de Jerusalén 1998

De la misma manera, pues, que se recoge la cizaña y se la quema en el fuego, así será al fin del mundo.

Ver Capítulo

Mateo 13:40 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tal como la mala hierba se recoge, y se echa al fuego para quemarla, así sucederá en el fin del mundo.[83]

Ver Capítulo