x

Biblia Online

Anuncios


Mateo 10:16 - Biblia al día 1989

Mateo 10:16

Os envío como ovejas en medio de lobos. Por tanto, sed astutos como serpientes y sencillos como palomas.

Ver Capítulo

Mateo 10:16 - Reina Valera 1960

He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes, y sencillos como palomas.

Ver Capítulo

Mateo 10:16 - Traducción en Lenguaje Actual

»El trabajo que yo los envío a hacer es peligroso. Es como enviar ovejas a un lugar lleno de lobos. Por eso, sean listos y estén atentos como las serpientes, pero sean también humildes, como las palomas.

Ver Capítulo

Mateo 10:16 - Nueva Version Internacional

Los envío como ovejas en medio de lobos. Por tanto, sean astutos como serpientes y sencillos como palomas.

Ver Capítulo

Mateo 10:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Los envío como ovejas en medio de lobos. Por tanto, sean astutos como serpientes y sencillos como palomas.

Ver Capítulo

Mateo 10:16 - Biblia de las Americas

Mirad, yo os envío como ovejas en medio de lobos; por tanto, sed astutos como las serpientes e inocentes como las palomas.

Ver Capítulo

Mateo 10:16 - Dios habla hoy

"¡Miren! yo los envío a ustedes como ovejas en medio de lobos. Sean, pues, astutos como serpientes, aunque también sencillos como palomas.

Ver Capítulo

Mateo 10:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Presten atención! Yo los estoy mandando como a ovejas en medio de lobos; así, pues, sean prudentes como las serpientes e inofensivos como palomas.

Ver Capítulo

Mateo 10:16 - Nueva Traducción Viviente

»Miren, los envío como ovejas en medio de lobos. Por lo tanto, sean astutos como serpientes e inofensivos como palomas.

Ver Capítulo

Mateo 10:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Heaqui, yo os embio, como à ouejas en medio de lobos: ſed pues prudẽtes, como ſerpientes: y ſenzillos, como palomas.

Ver Capítulo