Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 7:9 - Biblia al día 1989

Marcos 7:9

Y añadió:—¡De qué manera dejáis a un lado los mandamientos de Dios para mantener vuestras propias tradiciones!

Ver Capítulo

Marcos 7:9 - Reina Valera 1960

Les decía también: Bien invalidáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición.

Ver Capítulo

Marcos 7:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Han aprendido muy bien la manera de rechazar los mandamientos de Dios para seguir sus propias enseñanzas.

Ver Capítulo

Marcos 7:9 - Nueva Version Internacional

Y añadió: --¡Qué buena manera tienen ustedes de dejar a un lado los mandamientos de Dios para mantener* sus propias tradiciones!

Ver Capítulo

Marcos 7:9 - Biblia de las Americas

También les decía: Astutamente violáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición.

Ver Capítulo

Marcos 7:9 - Dios habla hoy

También les dijo: –Para mantener sus propias tradiciones, ustedes pasan por altoel mandato de Dios.

Ver Capítulo

Marcos 7:9 - Nueva Traducción Viviente

Entonces dijo: —Ustedes esquivan hábilmente la ley de Dios para aferrarse a su propia tradición.

Ver Capítulo

Marcos 7:9 - Palabra de Dios para Todos

Luego Jesús les dijo: -Ustedes creen que deben poner sus propias tradiciones por encima de los mandamientos de Dios.

Ver Capítulo

Marcos 7:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Les decía también: "¡Qué bien violáis el mandamiento de Dios, para conservar vuestra tradición!

Ver Capítulo

Marcos 7:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

En verdad, les dijo: "¡Ustedes han hecho un buen arte el de apartarse de los mandamientos de Elohim para guardar sus propias tradiciones!"

Ver Capítulo