Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 7:3 - Biblia al día 1989

Marcos 7:3

(En efecto, los fariseos y los demás judíos no comen nada sin primero cumplir con el rito de lavarse las manos, ya que están aferrados a la tradición de los ancianos.

Ver Capítulo

Marcos 7:3 - Reina Valera 1960

Porque los fariseos y todos los judíos, aferrándose a la tradición de los ancianos, si muchas veces no se lavan las manos, no comen.

Ver Capítulo

Marcos 7:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Marcos 7:3 - Nueva Version Internacional

(En efecto, los fariseos y los demás judíos no comen nada sin primero cumplir con el rito de lavarse las manos, ya que están aferrados a la tradición de los ancianos.

Ver Capítulo

Marcos 7:3 - Biblia de las Americas

(Porque los fariseos y todos los judíos no comen a menos de que se laven las manos cuidadosamente, observando así la tradición de los ancianos;

Ver Capítulo

Marcos 7:3 - Dios habla hoy

(Porque los fariseos y todos los judíos siguen la tradición de sus antepasados, de no comer sin antes lavarse las manos debidamente. [1]

Ver Capítulo

Marcos 7:3 - Nueva Traducción Viviente

(Los judíos, sobre todo los fariseos, no comen si antes no han derramado agua sobre el hueco de sus manos,* como exigen sus tradiciones antiguas.

Ver Capítulo

Marcos 7:3 - Palabra de Dios para Todos

Los fariseos y todos los judíos no comen sin antes lavarse las manos, siguiendo el ritual tradicional de sus antepasados.

Ver Capítulo

Marcos 7:3 - Biblia de Jerusalén 1998

- es que los fariseos y todos los judíos no comen sin haberse lavado las manos hasta el codo, aferrados a la tradición de los antiguos,

Ver Capítulo

Marcos 7:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

(Porque los Perushim y, en verdad, los Yahudim, aferrados a las tradiciones de los ancianos, no comen si no se lavan las manos ceremonialmente.

Ver Capítulo