Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 7:15 - Biblia al día 1989

Marcos 7:15

-16 Nada de lo que viene de afuera puede contaminar a una persona. Más bien, lo que sale de la persona es lo que la contamina.

Ver Capítulo

Marcos 7:15 - Reina Valera 1960

Nada hay fuera del hombre que entre en él, que le pueda contaminar; pero lo que sale de él, eso es lo que contamina al hombre.

Ver Capítulo

Marcos 7:15 - Traducción en Lenguaje Actual

La comida que entra por su boca no los hace impuros delante de Dios. Lo que los hace impuros son los insultos y malas palabras que salen de su boca.»

Ver Capítulo

Marcos 7:15 - Nueva Version Internacional

Nada de lo que viene de afuera puede contaminar a una persona. Más bien, lo que sale de la persona es lo que la contamina.*

Ver Capítulo

Marcos 7:15 - Biblia de las Americas

no hay nada fuera del hombre que al entrar en él pueda contaminarlo; sino que lo que sale de adentro del hombre es lo que contamina al hombre.

Ver Capítulo

Marcos 7:15 - Dios habla hoy

Nada de lo que entra de afuera puede hacer impuro al hombre. Lo que sale del corazón del hombre es lo que lo hace impuro. [7]

Ver Capítulo

Marcos 7:15 - Nueva Traducción Viviente

Lo que entra en el cuerpo no es lo que los contamina; ustedes se contaminan por lo que sale de su corazón»*.

Ver Capítulo

Marcos 7:15 - Palabra de Dios para Todos

Ningún alimento que entre en el cuerpo lo vuelve impuro a uno. Es lo que sale del interior lo que lo vuelve impuro.

Ver Capítulo

Marcos 7:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Nada hay fuera del hombre que, entrando en él, pueda contaminarle; sino lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre.

Ver Capítulo

Marcos 7:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

No hay nada por fuera de la persona que, entrando en ella, pueda hacerla impura. Por el contrario, ¡son las cosas que salen de una persona las que hacen que la persona sea impura!"[38]

Ver Capítulo