Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 6:16 - Biblia al día 1989

Marcos 6:16

Pero cuando Herodes oyó esto, exclamó: «¡Juan, al que yo mandé que le cortaran la cabeza, ha resucitado!»

Ver Capítulo

Marcos 6:16 - Reina Valera 1960

Al oír esto Herodes, dijo: Este es Juan, el que yo decapité, que ha resucitado de los muertos.

Ver Capítulo

Marcos 6:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando el rey Herodes oyó hablar de Jesús, estaba seguro de que se trataba de Juan, y decía: «Jesús es Juan. Yo mismo ordené que le cortaran la cabeza, pero ha resucitado.»

Ver Capítulo

Marcos 6:16 - Nueva Version Internacional

Pero cuando Herodes oyó esto, exclamó: "¡Juan, al que yo mandé que le cortaran la cabeza, ha resucitado!"

Ver Capítulo

Marcos 6:16 - Biblia de las Americas

Y al oír esto Herodes, decía: Juan, a quien yo decapité, ha resucitado.

Ver Capítulo

Marcos 6:16 - Dios habla hoy

Al oír estas cosas, Herodes decía: –Ese es Juan. Yo mandé cortarle la cabeza y ahora haresucitado.

Ver Capítulo

Marcos 6:16 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Herodes oyó hablar de Jesús, dijo: «Juan, el hombre que yo decapité, ha regresado de los muertos».

Ver Capítulo

Marcos 6:16 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Herodes escuchó esos comentarios, dijo: -Es Juan. Yo le corté la cabeza y ahora ha regresado de la muerte.

Ver Capítulo

Marcos 6:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Al enterarse Herodes, dijo: "Aquel Juan, a quien yo decapité, ése ha resucitado."

Ver Capítulo

Marcos 6:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero cuando Herodes oyó esto, dijo: "Yojanán, a quien yo decapité, ha sido resucitado."

Ver Capítulo