Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 5:12 - Biblia al día 1989

Marcos 5:12

—Mándanos a los cerdos; déjanos entrar en ellos.

Ver Capítulo

Marcos 5:12 - Reina Valera 1960

Y le rogaron todos los demonios, diciendo: Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.

Ver Capítulo

Marcos 5:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces los malos espíritus le rogaron a Jesús: —¡Déjanos entrar en esos cerdos!

Ver Capítulo

Marcos 5:12 - Nueva Version Internacional

--Mándanos a los cerdos; déjanos entrar en ellos.

Ver Capítulo

Marcos 5:12 - Biblia de las Americas

Y los demonios le rogaron, diciendo: Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.

Ver Capítulo

Marcos 5:12 - Dios habla hoy

los espíritus le rogaron: –Mándanos a los cerdos y déjanos entrar en ellos.

Ver Capítulo

Marcos 5:12 - Nueva Traducción Viviente

«Envíanos a esos cerdos —suplicaron los espíritus —. Déjanos entrar en ellos».

Ver Capítulo

Marcos 5:12 - Palabra de Dios para Todos

Así que los espíritus le suplicaron a Jesús: -¡Mándanos a esos cerdos y déjanos entrar en ellos!

Ver Capítulo

Marcos 5:12 - Biblia de Jerusalén 1998

y le suplicaron: "Envíanos a los puercos para que entremos en ellos."

Ver Capítulo

Marcos 5:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

y los ruajim inmundos le rogaron: "¡Mándanos a los cerdos para poder entrar en ellos!"

Ver Capítulo