x

Biblia Online

Anuncios


Marcos 15:44 - Biblia al día 1989

Marcos 15:44

Pilato, sorprendido de que ya hubiera muerto, llamó al centurión y le preguntó si hacía mucho que había muerto.

Ver Capítulo

Marcos 15:44 - Reina Valera 1960

Pilato se sorprendió de que ya hubiese muerto; y haciendo venir al centurión, le preguntó si ya estaba muerto.

Ver Capítulo

Marcos 15:44 - Traducción en Lenguaje Actual

Pilato se sorprendió mucho al oír que Jesús ya había muerto. Por eso, llamó al oficial romano para ver si era cierto, y para averiguar cuándo había sucedido.

Ver Capítulo

Marcos 15:44 - Nueva Version Internacional

Pilato, sorprendido de que ya hubiera muerto, llamó al centurión y le preguntó si hacía mucho que* había muerto.

Ver Capítulo

Marcos 15:44 - Nueva Versión Internacional 1999

Pilato, sorprendido de que ya hubiera muerto, llamó al centurión y le preguntó si hacía mucho que[x] había muerto.

Ver Capítulo

Marcos 15:44 - Biblia de las Americas

Pilato se sorprendió de que ya hubiera muerto, y llamando al centurión, le preguntó si ya estaba muerto.

Ver Capítulo

Marcos 15:44 - Dios habla hoy

Pilato, sorprendido de que y a hubiera muerto, llamó al capitán para preguntarle cuánto tiempo hacía de ello.

Ver Capítulo

Marcos 15:44 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pilato estaba sorprendido de oír que ya estaba muerto, así que llamó al oficial, y le preguntó si hacía rato que estaba muerto.

Ver Capítulo

Marcos 15:44 - Nueva Traducción Viviente

Pilato no podía creer que Jesús ya hubiera muerto, así que llamó al oficial romano y le preguntó si ya había muerto.

Ver Capítulo

Marcos 15:44 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Pilato ſe marauilló, ſi ya fueße muerto: y haziendo venir àl Centurion, preguntole, ſi era ya muerto.

Ver Capítulo