Marcos 12:23 - Biblia al día 1989

Marcos 12:23

Cuando resuciten, ¿de cuál de ellos será esposa esta mujer, ya que los siete estuvieron casados con ella?

Marcos 12:23 - Reina Valera 1960

En la resurrección, pues, cuando resuciten, ¿de cuál de ellos será ella mujer, ya que los siete la tuvieron por mujer?

Marcos 12:23 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ahora bien, cuando Dios haga que todos los muertos vuelvan a vivir, ¿de quién será esposa esta mujer, si estuvo casada con los siete?

Marcos 12:23 - Nueva Version Internacional

Cuando resuciten, ¿de cuál será esposa esta mujer, ya que los siete estuvieron casados con ella?

Marcos 12:23 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando resuciten, ¿de cuál será esposa esta mujer, ya que los siete estuvieron casados con ella?

Marcos 12:23 - Biblia de las Americas

En la resurrección, cuando resuciten, ¿de cuál de ellos será mujer? Pues los siete la tuvieron por mujer.

Marcos 12:23 - Dios habla hoy

Pues bien, en la resurrección, cuando vuelvan a vivir, ¿de cuál de ellos será esposa esta mujer, si los siete estuvieron casados con ella?

Marcos 12:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

En la resurrección, ¿de cuál de ellos será ella mujer? Porque todos los siete la tuvieron por mujer."

Marcos 12:23 - Nueva Traducción Viviente

Entonces dinos, ¿de quién será esposa en la resurrección? Pues los siete estuvieron casados con ella.

Marcos 12:23 - La Biblia del Oso  RV1569

En la Reſurrecion pues, quãdo reſuſcitárẽ, muger de qual deellos ſerá? porque los ſiete la tuuieron por muger.