Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 1:30 - Biblia al día 1989

Marcos 1:30

La suegra de Simón estaba en cama con fiebre, y en seguida se lo dijeron a Jesús.

Ver Capítulo

Marcos 1:30 - Reina Valera 1960

Y la suegra de Simón estaba acostada con fiebre; y en seguida le hablaron de ella.

Ver Capítulo

Marcos 1:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando entró en la casa, le dijeron que la suegra de Simón estaba enferma y con fiebre.

Ver Capítulo

Marcos 1:30 - Nueva Version Internacional

La suegra de Simón estaba en cama con fiebre, y en seguida se lo dijeron a Jesús.

Ver Capítulo

Marcos 1:30 - Biblia de las Americas

Y la suegra de Simón yacía enferma con fiebre; y enseguida le hablaron* de ella.

Ver Capítulo

Marcos 1:30 - Dios habla hoy

La suegra de Simón estaba en cama, con fiebre. Se lo dijeron a Jesús,

Ver Capítulo

Marcos 1:30 - Nueva Traducción Viviente

Resulta que la suegra de Simón estaba enferma en cama con mucha fiebre. Se lo contaron a Jesús de inmediato.

Ver Capítulo

Marcos 1:30 - Palabra de Dios para Todos

La suegra de Simón estaba en cama, muy enferma y con fiebre. De inmediato se lo dijeron a Jesús.

Ver Capítulo

Marcos 1:30 - Biblia de Jerusalén 1998

La suegra de Simón estaba en cama con fiebre; y le hablan de ella.

Ver Capítulo

Marcos 1:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

La suegra de Shimeon estaba enferma de fiebre;[5] y le informaron a Yahshúa sobre esto.

Ver Capítulo