Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 1:26 - Biblia al día 1989

Marcos 1:26

Entonces el espíritu maligno sacudió al hombre violentamente y salió de él dando un alarido.

Ver Capítulo

Marcos 1:26 - Reina Valera 1960

Y el espíritu inmundo, sacudiéndole con violencia, y clamando a gran voz, salió de él.

Ver Capítulo

Marcos 1:26 - Traducción en Lenguaje Actual

El espíritu malo salió gritando y haciendo que el hombre se pusiera a temblar muy fuerte.

Ver Capítulo

Marcos 1:26 - Nueva Version Internacional

Entonces el espíritu maligno sacudió al hombre violentamente y salió de él dando un alarido.

Ver Capítulo

Marcos 1:26 - Biblia de las Americas

Entonces el espíritu inmundo, causándole convulsiones, gritó a gran voz y salió de él.

Ver Capítulo

Marcos 1:26 - Dios habla hoy

El espíritu impuro hizo que al hombre le diera un ataque, y gritando con gran fuerza salió de él.

Ver Capítulo

Marcos 1:26 - Nueva Traducción Viviente

En ese mismo momento, el espíritu soltó un alarido, dio convulsiones al hombre y luego salió de él.

Ver Capítulo

Marcos 1:26 - Palabra de Dios para Todos

Luego el espíritu maligno sacudió al hombre, dio un gran grito y salió de él.

Ver Capítulo

Marcos 1:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Y agitándole violentamente el espíritu inmundo, dio un fuerte grito y salió de él.

Ver Capítulo

Marcos 1:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sacudiéndole con violencia, el ruaj inmundo llevó al hombre a convulsiones y, dando un fuerte alarido, salió de él.

Ver Capítulo