Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 8:42 - Biblia al día 1989

Lucas 8:42

porque su única hija, de unos doce años, se estaba muriendo.Jesús se puso en camino y las multitudes lo apretujaban.

Ver Capítulo

Lucas 8:42 - Reina Valera 1960

porque tenía una hija única, como de doce años, que se estaba muriendo. Y mientras iba, la multitud le oprimía.

Ver Capítulo

Lucas 8:42 - Traducción en Lenguaje Actual

porque su única hija, que tenía doce años, se estaba muriendo. Jesús se fue con Jairo. Mucha gente los siguió y se amontonó alrededor de Jesús.

Ver Capítulo

Lucas 8:42 - Nueva Version Internacional

porque su única hija, de unos doce años, se estaba muriendo. Jesús se puso en camino y las multitudes lo apretujaban.

Ver Capítulo

Lucas 8:42 - Biblia de las Americas

porque tenía una hija única, como de doce años, que estaba al borde de la muerte. Pero mientras El iba, la muchedumbre le apretaba.

Ver Capítulo

Lucas 8:42 - Dios habla hoy

porque tenía una sola hija, de unos doce años, que estaba apunto de morir. Mientras Jesús iba, se sentía apretujado por la multitud que lo seguía.

Ver Capítulo

Lucas 8:42 - Nueva Traducción Viviente

Su única hija, que tenía unos doce años, estaba muriendo. Mientras Jesús iba con Jairo, las multitudes lo rodeaban.

Ver Capítulo

Lucas 8:42 - Palabra de Dios para Todos

Entonces un dirigente de la sinagoga que se llamaba Jairo fue a verlo. Su única hija, que tenía doce años, se estaba muriendo, y por eso se arrodilló a los pies de Jesús y le pidió que fuera a su casa. Toda la gente apretujaba a Jesús al ir hacia la casa de Jairo.

Ver Capítulo

Lucas 8:42 - Biblia de Jerusalén 1998

porque su hija única, de unos doce años, se estaba muriendo. Mientras iba, la gente le ahogaba.

Ver Capítulo

Lucas 8:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque tenía una hija única, de unos doce años, y se estaba muriendo.[57] Mientras El iba, la multitud le apretujaba, virtualmente ahogándole.

Ver Capítulo