Lucas 8:33 - Biblia al día 1989Y cuando los demonios salieron del hombre, entraron en los cerdos, y la piara se precipitó al lago por el despeñadero y se ahogó. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y los demonios, salidos del hombre, entraron en los cerdos; y el hato se precipitó por un despeñadero al lago, y se ahogó. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAsí que los demonios salieron del hombre y entraron en los cerdos, y toda la manada se lanzó al lago por el precipicio y se ahogó. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Salieron, pues, del hombre para entrar en los cerdos, y toda la piara se precipitó de lo alto del acantilado, ahogándose en el lago. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSaliendo entonces del hombre, los demonios entraron en los cerdos, y la piara se precipitó por el despeñadero al lago, y se ahogó. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Salieron, pues, de aquel hombre los demonios y entraron en los cerdos; la piara se arrojó con gran ímpetu al lago por un precipicio y se ahogó. Ver Capítulo |