y los envió al Señor a preguntarle:—¿Eres tú el que ha de venir, o debemos esperar a otro?
y los envió a Jesús, para preguntarle: ¿Eres tú el que había de venir, o esperaremos a otro?
y los envió al Señor para que le preguntaran: «¿Eres tú el Mesías a quien hemos esperado o debemos seguir buscando a otro?».
y los envió a que preguntaran al Señor: '¿Eres tú el que ha de venir o tenemos que esperar a otro?'
los envió al Señor,° diciendo: ¿Eres Tú el que viene, o hemos de aguardar a otro?
y los envió a preguntar al Señor: '¿Eres tú el que tiene que venir, o hemos de esperar a otro?'.
